哲学・心理

歴史的文脈

れきしてきぶんみゃく別名：historical context・歴史背景

意味

歴史的文脈は、言葉や作品が作られ、読まれた時代の制度、慣習、語の用法、議論のつながりです。本文の意味と現代の連想を分け、なぜその表現が成立したのかを考える手がかりになります。

歴史的文脈の調査では、作られた時期を起点に、誰に向けて、どの媒体で、どんな社会的・宗教的・政治的条件のもとで表現されたかを順にたどります。同じ語でも時代や共同体が変われば意味の範囲が変わるためです。

解釈学では、理解は解釈者の現在の立場から完全に切り離せない一方、作品の時代背景を無視してよいわけでもありません。シュライアマハーは、本文の意味と真偽を分け、解釈の前に歴史的文脈を知る必要を説きました。ガダマーのいう「地平」は、理解が歴史に形づくられた位置から生じることを示します。

タロットの王冠、衣服、身分表現を読む時は、当時の政治、宗教、印刷文化を調べてから、現代の心理語へ置き換えます。資料で確認できる図像、当時の意味、現代の占術上の読みを三段に分けると、後世の解釈を成立時の事実として断定せずに済みます。